Locutores Panama profesionales - Ofrezco servicios profesionales de locución comercial, traducción pública autorizada e interpretación simultánea español-portugués y viceversa en Panamá.
Viví en Brasil cuando tenía 18 años, donde estudié Publicidad en la Universidad Federal de Pernambuco, ubicada en Recife. Esta experiencia cambió mi vida para siempre, ya que conseguí dominar el idioma con fluidez, logrando así hablar portugués brasileño nativo.
Aprendí portugués durante los primeros 4 meses de mi estadía, gracias a la inmersión cultural que me proporcionó la interacción con personas de la comunidad local. En los últimos 15 años, todos mis trabajos han estado relacionados con el portugués, entre ellos puedo mencionar Project/Program Manager de cuentas globales y locales de Brasil en una empresa de tecnología, analista de logística y tripulante de cabina. Siempre manteniendo mi conexión con Brasil y su rica cultura. Actualmente trabajo como freelancer en Panamá ofreciendo servicios de locución profesional y traducción oficial.
Universidad Federal de Pernambuco
Certificación oficial para traducciones
Enamorada de Brasil y su gente
Como freelancer en Panamá, ofrezco servicios especializados en portugués con la calidad y calidez que caracterizan mi trabajo como locutora comercial y traductora pública autorizada. Entre los locutores panameños, me destaco por mi experiencia multicultural.
Voz cálida y profesional para comerciales, videos corporativos, IVR’s, narraciones y más. Mi versatilidad vocal se destaca en institucionales, maternales, conversacionales y narraciones.
Avalada por el Ministerio de Educación (MEDUCA) y Ministerio de Relaciones Exteriores (MIRE). Traducciones oficiales certificadas español-portugués y portugués-español. Documentos con validez legal e internacional para todos tus trámites en Panamá.
Interpretación simultánea para conferencias, reuniones de negocios, eventos corporativos presenciales en Panamá y virtuales en cualquier parte del mundo, creando un puente de comunicación entre culturas.
Nada habla mejor de mi trabajo que las palabras directas de quienes han confiado en mis servicios profesionales.
CEO, EMPROBIO Brasil
Escritor y produtor cultural
Artista gráfica
La satisfacción de mis clientes es mi mayor recompensa. Aquí tienes algunas de sus experiencias trabajando conmigo.
Mi carrera profesional ha estado marcada por una constante conexión con Brasil y el idioma portugués, desarrollándome como locutora profesional en Panamá y traductora especializada.
Atención a pasajeros brasileños y latinoamericanos, perfeccionando mis habilidades de comunicación intercultural y dominio del portugués en situaciones reales.
Interpretación en conferencias, reuniones empresariales y eventos internacionales en Panamá, especializándome en el sector comercial como intérprete de portugués.
Gestión de operaciones comerciales entre Brasil y otros países de América Latina, coordinando comunicaciones multilingües y documentación internacional desde Panamá.
Liderazgo de equipos multiculturales en proyectos internacionales, gestionando comunicaciones en español y portugués para empresas multinacionales con sede en Panamá.
Inicio de mi carrera como freelancer en Panamá, ofreciendo servicios especializados de locución comercial, traducción pública autorizada e interpretación simultánea de portugués.
Muestras de mi trabajo en locución comercial y ejemplos de traducciones públicas autorizadas realizadas como Adrianne Voiceover, destacándome entre los locutores Panama profesionales.
¿Tienes un proyecto en mente? Me encantaría conocer más sobre tus necesidades de locución comercial, traducción pública o interpretación y cómo puedo ayudarte desde Panamá.
Estoy disponible para responder tus preguntas y discutir cómo mis servicios como locutora comercial profesional y traductora pública autorizada en Panamá pueden beneficiar tu negocio o proyecto personal.
Ciudad de Panamá, Panamá
Escucha mis demos y descubre cómo mi voz comercial puede dar vida a tu proyecto en cualquier lugar del mundo.
Escuchar DemosTraducciones oficiales certificadas con validez legal internacional avaladas por el Ministerio de Educación (MEDUCA) y Ministerio de Relaciones Exteriores (MIRE).
Solicitar CotizaciónInterpretación simultánea profesional español-portugués y viceversa para tu conferencia presencial en Panamá o virtual en cualquier lugar del mundo. Tu mensaje es muy importante y me encantaría poder ayudarte a transmitirlo.
Consultar Disponibilidad